Это — женатый мужчина, у него проблемы в семье. Жена изменяет (кстати, если это и правда, то почему она это делает, Вам не известно). Вам лучше уйти в сторону, мужчина же должен решить проблемы в своей семье, какие бы они ни были. Если Вы действительно любите его, то отпустите сами его, посоветуйте ему вернуться в семью, решить с женой всю сложившуюся ситуацию. Может, у них все наладится, и семья сохранится. А Вы встретитесь со свободным человеком, с которым у Вас все будет замечательно!

То, что он купил квартиру, это не значит, что Вы будете в ней жить.

То, что они с женой не могут терпеть друг друга, при этом он ночевать возвращается к жене, на мой взляд, эта информация только для Вас. Жена его об этом может и не знать. Также, скорей всего, для Вас и информация и об изменах его жены.

Так что думайте, делайте выводы, принимайте решение…

Я думаю, все он понимает, странно даже то, что его жена гуляет, знает, что у мужа тоже кто-то есть, а он у вас не может остаться! С чего бы это? Тем более, год прошёл! Это большой срок. Конечно, возможно он детей жалеет, но вы об этом не упомянули. Мне кажется, вы у него как отдушина, с вами легко, вы его любите, дома же дети и сварливая жена, все типично… к сожалению. Попробуйте поговорить с ним, четко объяснить, что вам эта ситуация неприятна, мягко поставьте его перед выбором. Если он любит вас, что бы ни произошло, вы будете вместе! А если нет — вам же лучше, лучше раньше, чем позже!